Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12571266 of 1685 results
1257.
Timestamp of current fontconfig configuration
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:907
1258.
Sound Theme Name
Име на темата со звуци
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:929
1259.
XDG sound theme name
Име на XDG темата со звуци
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:930
1260.
Audible Input Feedback
Translators: this means sounds that are played as feedback to user input
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:952
1261.
Whether to play event sounds as feedback to user input
Дали да се пуштаат звуци како одговор на внесувањето на податоци од корисникот
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:953
1262.
Enable Event Sounds
Овозможи звуци за настаните
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:974
1263.
Whether to play any event sounds at all
Дали да се пуштаат звуци за настаните
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:975
1264.
Enable Tooltips
Овозможи балончиња со совет
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:990
1265.
Whether tooltips should be shown on widgets
Дали да се прикажуваат балончиња со совет на графичките контроли
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtksettings.c:991
1266.
Mode
Помести
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in gtk/gtksizegroup.c:301
12571266 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.