|
|
449.
|
|
|
The item which is currently active
|
|
|
|
|
Предметот кој што е моментално активен
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:805
|
|
|
450.
|
|
|
Add tearoffs to menus
|
|
|
|
|
Add tearoffs to menus
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:824 gtk/gtkuimanager.c:226
|
|
|
451.
|
|
|
Whether dropdowns should have a tearoff menu item
|
|
|
|
|
Whether dropdowns should have a tearoff menu item
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:825
|
|
|
452.
|
|
|
Has Frame
|
|
|
|
|
Има рамка
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:840 gtk/gtkentry.c:684
|
|
|
453.
|
|
|
Whether the combo box draws a frame around the child
|
|
|
|
|
Whether the combo box draws a frame around the child
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:841
|
|
|
454.
|
|
|
Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse
|
|
|
|
|
Whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:849
|
|
|
455.
|
|
|
Tearoff Title
|
|
|
|
|
Tearoff Title
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:864 gtk/gtkmenu.c:560
|
|
|
456.
|
|
|
A title that may be displayed by the window manager when the popup is torn-off
|
|
|
|
|
Ознака која може да биде прикажан од менаџерот на прозорци кога скокачкиот прозорец се одделува
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:865
|
|
|
457.
|
|
|
Popup shown
|
|
|
|
|
Прикажан е скокачки прозорец
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:882
|
|
|
458.
|
|
|
Whether the combo's dropdown is shown
|
|
|
|
|
Дали отпуштањето на комбинираните полиња е прикажано
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:883
|
