|
|
28.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
|
Navê bernameyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:332
|
|
|
29.
|
|
|
The name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()
|
|
|
|
|
Navê bernameyê. Heke ev nehatibe mîhenkirin dê wekî pêşsalixbûyî g_get_application_name() bê bikaranîn
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:333
|
|
|
30.
|
|
|
Program version
|
|
|
|
|
Guhertoya bernameyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:347
|
|
|
31.
|
|
|
The version of the program
|
|
|
|
|
Guhertoya bernameyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:348
|
|
|
32.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
|
Deqa mafê jibergirtinê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:362
|
|
|
33.
|
|
|
Copyright information for the program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:363
|
|
|
34.
|
|
|
Comments string
|
|
|
|
|
Rêzika ravekirinê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:380
|
|
|
35.
|
|
|
Comments about the program
|
|
|
|
|
Daxuyaniyên di derheqê bernameyê de
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:381
|
|
|
36.
|
|
|
Website URL
|
|
|
|
|
URL'ya malperê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:415
|
|
|
37.
|
|
|
The URL for the link to the website of the program
|
|
|
|
|
URL'ya ji bo girêdana bernameyê ya bi malperê re
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:416
|
