Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+-properties”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
5 → 14 of 1685 results First • • • Last
5.
Colorspace
Väriavaruus
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
Väriavaruus, jossa näytteet tulkitaan
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
On alfa
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Onko pixbuffilla alfakanava
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
Bittejä näytettä kohti
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
Bittien määrä per näyte
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
11.
Width
Leveys
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gtk/gtklayout.c:635 gtk/gtktreeviewcolumn.c:208
12.
The number of columns of the pixbuf
Pixbuf-taulukon sarakkeiden määrä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:133
13.
Height
Korkeus
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gtk/gtklayout.c:644
14.
The number of rows of the pixbuf
Pixbuf-taulukon rivimäärä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
5 → 14 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jussi Aalto, Tommi Vainikainen.