Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Welsh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gtk+-properties”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
231 → 240 of 1685 results First • • • Last
231.
Editable mode of the CellRenderer
Modd golygadwy'r CellRenderer
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:178
232.
visible
gweladwy
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:186
233.
Display the cell
Dangos y gell
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:187
234.
Display the cell sensitive
Dangos sensitifrwydd y gell
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:194
235.
xalign
Aliniad X
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:201
236.
The x-align
Yr aliniad X
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:202
237.
yalign
Aliniad Y
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:211
238.
The y-align
Yr aliniad Y
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:212
239.
xpad
bylchu x
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:221
240.
The xpad
Y bylchu x
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:222
231 → 240 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iestyn Pryce, Rhys Jones.