Translations by Xu Zehua
Xu Zehua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Output control:
-m, --max-count=NUM stop after NUM matches
-b, --byte-offset print the byte offset with output lines
-n, --line-number print line number with output lines
--line-buffered flush output on every line
-H, --with-filename print the filename for each match
-h, --no-filename suppress the prefixing filename on output
--label=LABEL print LABEL as filename for standard input
-o, --only-matching show only the part of a line matching PATTERN
-q, --quiet, --silent suppress all normal output
--binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE;
TYPE is `binary', `text', or `without-match'
-a, --text equivalent to --binary-files=text
-I equivalent to --binary-files=without-match
-d, --directories=ACTION how to handle directories;
ACTION is `read', `recurse', or `skip'
-D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets;
ACTION is `read' or `skip'
-R, -r, --recursive equivalent to --directories=recurse
--include=FILE_PATTERN search only files that match FILE_PATTERN
--exclude=FILE_PATTERN skip files and directories matching FILE_PATTERN
--exclude-from=FILE skip files matching any file pattern from FILE
--exclude-dir=PATTERN directories that match PATTERN will be skipped.
-L, --files-without-match print only names of FILEs containing no match
-l, --files-with-matches print only names of FILEs containing matches
-c, --count print only a count of matching lines per FILE
-T, --initial-tab make tabs line up (if needed)
-Z, --null print 0 byte after FILE name
|
|
| 2009-01-23 |
Output control:
-m, --max-count=NUM 在 NUM 个匹配后停止
-b, --byte-offset 在输出行上打印字节偏移
-n, --line-number 在输出行上打印行号
--line-buffered 每行刷新一次输出
-H, --with-filename 对每次匹配打印文件名
-h, --no-filename 禁止输出文件名作为前导
--label=LABEL 对标准输入打印 LABEL 作为文件名
-o, --only-matching 只显示一行中匹配 PATTERN 的部分
-q, --quiet, --silent 禁止所有普通输出
--binary-files=TYPE 假定二进制文件的类型为 TYPE;
TYPE 为 `binary', `text' 或 `without-match'
-a, --text 等价于 --binary-files=text
-I 等价于 --binary-files=without-match
-d, --directories=ACTION 如何处理文件夹;
ACTION 为 `read', `recurse' 或 `skip'
-D, --devices=ACTION 如何处理设备文件、 FIFO 和套接字;
ACTION 为 `read' 或 `skip'
-R, -r, --recursive 等价于 --directories=recurse
--include=FILE_PATTERN 只搜索匹配 FILE_PATTERN 的文件
--exclude=FILE_PATTERN 跳过匹配 FILE_PATTERN 的文件
--exclude-from=FILE skip files matching any file pattern from FILE
--exclude-dir=PATTERN 匹配 PATTERN 的文件夹会被跳过。
-L, --files-without-match 仅打印不包含匹配的文件的名称
-l, --files-with-matches 仅打印包含匹配的文件的名称
-c, --count 仅对每个文件打印匹配行的数量
-T, --initial-tab make tabs line up (if needed)
-Z, --null print 0 byte after FILE name
|
|
| 37. |
In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity needs a value ("=..."); skipped.
|
|
| 2009-01-23 |
在 GREP_COLORS="%s" 中， "%s" 容量需要一个值 ("=...")；跳过。
|
|
| 38. |
In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity is boolean and cannot take a value ("=%s"); skipped.
|
|
| 2009-01-23 |
在 GREP_COLORS="%s"中， "%s" 容量是布尔值并且不能接受一个值 ("=%s")， 跳过。
|
|
| 39. |
In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity %s.
|
|
| 2009-01-23 |
在 GREP_COLORS="%s"中， "%s" 容量 %s。
|
|
