Ubuntu
grep package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “grep”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 42 42 0 — 0 — 2009-08-04 16:11:06 UTC Petri Jooste
Albanian 027.16 72.8395061728395% translated 27.160493827160494% untranslated 22 22 0 — 0 — 2009-09-05 12:16:58 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00 100.0% untranslated 81 81 2 2 0 — 2008-10-15 05:42:13 UTC Khaled Hosny
Arabic (Syrian Arab Re... 087.65 12.345679012345679% translated 87.65432098765432% untranslated 71 71 3 3 0 — 2006-06-05 02:40:29 UTC Tony Abou-Assaleh
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-21 10:29:48 UTC ivarela
Azerbaijani 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 63 63 0 — 0 — 2006-07-31 06:59:33 UTC Rashad Rustamoff
Basque 051.85 48.148148148148145% translated 51.85185185185185% untranslated 42 42 0 — 0 — 2009-08-04 16:13:40 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 030.86 69.1358024691358% translated 30.864197530864196% untranslated 25 25 0 — 8 8 2009-08-04 16:11:41 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-01-11 10:08:32 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-25 00:48:30 UTC André Gondim
Bulgarian 023.46 76.5432098765432% translated 23.456790123456788% untranslated 19 19 0 — 0 — 2009-08-04 16:11:47 UTC Pavel Mihaylov
Burmese 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 2021-04-06 17:14:21 UTC —
Catalan 012.35 87.65432098765432% translated 12.345679012345679% untranslated 10 10 0 — 0 — 2009-08-04 14:19:53 UTC Enric Alberola Rosell
Chechen 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 2014-08-13 07:25:53 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2009-09-08 21:00:39 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 012.35 87.65432098765432% translated 12.345679012345679% untranslated 10 10 0 — 5 5 2009-08-04 16:18:58 UTC Y.C Cheng
Croatian 017.28 82.71604938271605% translated 17.28395061728395% untranslated 14 14 3 3 0 — 2009-08-04 16:14:12 UTC Hrvoje Nikšić
Czech 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-08-04 16:12:15 UTC Petr Písař
Dakota 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Danish 004.94 95.06172839506173% translated 4.938271604938271% untranslated 4 4 0 — 0 — 2009-08-04 16:12:20 UTC Birger Langkjer
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:09:26 UTC Removed by request
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-05 05:25:15 UTC Andrew Janke
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-09 21:08:02 UTC NeilGreenwood
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-11-04 18:43:22 UTC Michael Moroni
Estonian 012.35 87.65432098765432% translated 12.345679012345679% untranslated 10 10 0 — 0 — 2009-08-04 16:13:37 UTC Toomas Soome
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-08-04 16:13:42 UTC Jorma Karvonen
French 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 1 1 2 2 2009-10-25 23:18:29 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 11 11 2009-10-26 14:44:25 UTC J. M. Castroagudín Silva
Georgian 064.20 35.80246913580247% translated 64.19753086419753% untranslated 52 52 0 — 0 — 2022-12-01 15:10:45 UTC —
German 007.41 92.5925925925926% translated 7.4074074074074066% untranslated 6 6 3 3 4 4 2009-08-04 16:12:22 UTC Martin v. Löwis
Greek 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 27 27 0 — 0 — 2009-08-04 16:12:24 UTC Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Hebrew 045.68 54.32098765432099% translated 45.67901234567901% untranslated 37 37 0 — 20 20 2009-08-04 16:14:06 UTC Eli Zaretskii
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-10-13 12:49:43 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 39 39 11 11 0 — 2008-02-29 00:31:52 UTC Einar Jón Gunnarsson
Indonesian 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 2 2 0 — 2009-08-04 16:15:14 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Irish 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-08-04 16:13:58 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-12 13:22:11 UTC Milo Casagrande
Japanese 012.35 87.65432098765432% translated 12.345679012345679% untranslated 10 10 1 1 0 — 2009-08-04 16:15:25 UTC IIDA Yosiaki
Kazakh 075.31 24.691358024691358% translated 75.30864197530865% untranslated 61 61 0 — 0 — 2008-09-24 09:58:58 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 090.12 9.876543209876543% translated 90.12345679012346% untranslated 73 73 0 — 0 — 2015-11-16 11:40:34 UTC —
Kinyarwanda 098.77 1.2345679012345678% translated 98.76543209876543% untranslated 80 80 0 — 0 — 2009-08-04 16:18:16 UTC Steve Murphy
Kirghiz 028.40 71.60493827160494% translated 28.39506172839506% untranslated 23 23 0 — 0 — 2009-08-04 16:15:34 UTC Azilet Beishenaliev
Korean 024.69 75.30864197530865% translated 24.691358024691358% untranslated 20 20 0 — 0 — 2009-08-04 16:15:27 UTC Bang Jun-Young
Lakota 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Latvian 097.53 2.4691358024691357% translated 97.53086419753086% untranslated 79 79 0 — 0 — 2014-05-08 16:47:25 UTC —
Lithuanian 028.40 71.60493827160494% translated 28.39506172839506% untranslated 23 23 0 — 0 — 2009-08-04 16:15:39 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Malay 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 15 15 0 — 0 — 2007-04-01 04:02:44 UTC manteros
Nepali 079.01 20.98765432098765% translated 79.01234567901234% untranslated 64 64 0 — 0 — 2015-12-13 15:27:14 UTC —
Norwegian 069.14 30.864197530864196% translated 69.1358024691358% untranslated 56 56 3 3 0 — 2007-03-11 14:23:33 UTC Eivind Tagseth
Norwegian Bokmal 017.28 82.71604938271605% translated 17.28395061728395% untranslated 14 14 1 1 12 12 2009-08-04 16:15:41 UTC Eivind Tagseth
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 2010-09-26 09:38:47 UTC —
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-08 15:35:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 2006-09-07 12:28:48 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Polish 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-08-04 16:15:55 UTC Rafał Maszkowski
Portuguese 007.41 92.5925925925926% translated 7.4074074074074066% untranslated 6 6 12 12 17 17 2009-08-04 16:17:00 UTC Rui Malheiro
Punjabi 060.49 39.50617283950617% translated 60.49382716049383% untranslated 49 49 0 — 0 — 2013-12-15 02:14:47 UTC —
Romanian 017.28 82.71604938271605% translated 17.28395061728395% untranslated 14 14 1 1 1 1 2009-12-09 16:00:16 UTC Adi Roiban
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-01-26 23:29:40 UTC Alexey Reztsov
Serbian 002.47 97.53086419753086% translated 2.4691358024691357% untranslated 2 2 4 4 17 17 2009-08-04 16:18:27 UTC Данило Шеган
Slovak 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-08-04 16:18:19 UTC helix84
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-04 16:18:24 UTC Primoz Peterlin
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 10 10 2009-08-04 16:12:31 UTC Santiago Vila Doncel
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-08-20 07:28:50 UTC Daniel Nylander
Tamil 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 45 45 0 — 2 2 2006-08-29 01:25:01 UTC ஆமாச்சு
Thai 004.94 95.06172839506173% translated 4.938271604938271% untranslated 4 4 1 1 0 — 2010-01-24 09:08:24 UTC SiraNokyoongtong
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 2019-12-12 00:52:02 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Turkish 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 18 18 0 — 0 — 2009-12-27 15:52:58 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-10-23 09:58:54 UTC atany
Uyghur 087.65 12.345679012345679% translated 87.65432098765432% untranslated 71 71 0 — 0 — 2010-06-23 16:10:20 UTC —
Vietnamese 001.23 98.76543209876543% translated 1.2345679012345678% untranslated 1 1 36 36 21 21 2009-08-04 16:18:52 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated