Ubuntu
gparted package

Details for Interlingua translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gparted”
  3. Interlingua (ia)
  4. Details

Translation file details

  • Interlingua
Creator:
karm
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
gparted
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 305
Translated: 242 (79.34426229508198%)
Untranslated: 63 (20.655737704918035%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1 (0.32786885245901637%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 241 (79.01639344262294%)
020.66 79.34426229508198% translated 20.655737704918035% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: