Ubuntu
gparted package

Browsing Bengali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gparted”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
301 → 305 of 305 results First • • Next • Last
301.
Since GParted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
যেহেতু জিপার্টেড একটি শক্তিশালী টুল যা দিয়ে পার্টিশন টেবিল ও ব্যাপক পরিমানের ডাটা ধ্বংস করে ফেলা যায়, তাই কেবল রুটকেই এটি চালানোর অনুমতি দেয়া হয়।
Translated by Jamal Uddin
Located in ../src/main.cc:52
302.
run simulation
 
simulation..
সিমুলেশন চালান
Translated by Jamal Uddin
Located in ../src/ntfs.cc:202
303.
real resize
 
Real resize
আসল আকার পরিবর্তন
Translated by Jamal Uddin
Located in ../src/ntfs.cc:210
304.
grow mounted file system
 
grow the mounted file system..
মাউন্টকৃত ফাইল সিস্টেম বাড়ানো হবে
Translated by Jamal Uddin
Located in ../src/xfs.cc:168
305.
copy file system
 
copy file system..
ফাইল সিস্টেম কপি হবে
Translated by Jamal Uddin
Located in ../src/xfs.cc:284
301 → 305 of 305 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Tushar, abhi, nasir khan saikat, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), লীন.