Translations by Mustafa Agâh Öztürk
Mustafa Agâh Öztürk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
New Canvas
|
|
| 2006-07-27 |
Yeni Tuval
|
|
| 2. |
Enter the desired image size:
|
|
| 2006-07-27 |
İstediğiniz resim boyutlarını girin:
|
|
| 3. |
Width:
|
|
| 2006-07-27 |
Genişlik:
|
|
| 4. |
Height:
|
|
| 2006-07-27 |
Yükseklik:
|
|
| 5. |
about
|
|
| 2006-07-27 |
hakkında
|
|
| 9. |
gpaint
|
|
| 2006-07-27 |
gpaint
|
|
| 10. |
_File
|
|
| 2006-07-27 |
_Dosya
|
|
| 11. |
_New
|
|
| 2006-07-27 |
_Yeni
|
|
| 15. |
Print Preview
|
|
| 2006-07-27 |
Baskı Önizleme
|
|
| 19. |
_Edit
|
|
| 2006-07-27 |
_Düzenle
|
|
| 25. |
_Image
|
|
| 2006-07-27 |
_Resim
|
|
| 26. |
Desktop
|
|
| 2006-07-27 |
Masaüstü
|
|
| 28. |
Set Desktop Background
|
|
| 2006-07-27 |
Masaüstü Arkaplanını Ayarla
|
|
| 37. |
_Invert
|
|
| 2006-07-27 |
_Tersine Çevir
|
|
| 38. |
_Sharpen
|
|
| 2006-07-27 |
_Keskinleştir
|
|
| 43. |
Emboss
|
|
| 2006-07-27 |
Kabartma
|
|
| 56. |
_Help
|
|
| 2006-07-27 |
_Yardım
|
|
| 58. |
New
|
|
| 2006-07-27 |
Yeni
|
|
| 59. |
New File
|
|
| 2006-07-27 |
Yeni Dosya
|
|
| 60. |
Open
|
|
| 2006-07-27 |
Aç
|
|
| 61. |
Open File
|
|
| 2006-07-27 |
Dosya Aç
|
|
| 62. |
Save
|
|
| 2006-07-27 |
Kaydet
|
|
| 63. |
Save File
|
|
| 2006-07-27 |
Dosya Kaydet
|
|
| 64. |
Save As
|
|
| 2006-07-27 |
Farklı Kaydet
|
|
| 65. |
Save File As
|
|
| 2006-07-27 |
Dosyayı Farklı Kaydet
|
|
| 66. |
Print
|
|
| 2006-07-27 |
Yazdır
|
|
| 67. |
Bold
|
|
| 2006-07-27 |
Kalın
|
|
| 68. |
bold text
|
|
| 2006-07-27 |
kalın yazı
|
|
| 69. |
Italic
|
|
| 2006-07-27 |
İtalik
|
|
| 70. |
italic text
|
|
| 2006-07-27 |
italik yazı
|
|
| 71. |
Underline
|
|
| 2006-07-27 |
Altı Çizik
|
|
| 72. |
underline text
|
|
| 2006-07-27 |
altı çizik yazı
|
|
| 74. |
1
|
|
| 2006-07-27 |
1
|
|
| 75. |
2
|
|
| 2006-07-27 |
2
|
|
| 76. |
3
|
|
| 2006-07-27 |
3
|
|
| 77. |
4
|
|
| 2006-07-27 |
4
|
|
| 78. |
6
|
|
| 2006-07-27 |
6
|
|
| 79. |
8
|
|
| 2006-07-27 |
8
|
|
| 80. |
erase
|
|
| 2006-07-27 |
sil
|
|
| 83. |
fill
|
|
| 2006-07-27 |
doldur
|
|
| 84. |
line
|
|
| 2006-07-27 |
çizgi
|
|
| 86. |
rectangle
|
|
| 2006-07-27 |
dikdörtgen
|
|
| 88. |
pen
|
|
| 2006-07-27 |
kalem
|
|
| 90. |
text
|
|
| 2006-07-27 |
yazı
|
|
| 92. |
curve
|
|
| 2006-07-27 |
eğri
|
|
| 93. |
oval
|
|
| 2006-07-27 |
oval
|
|
| 94. |
brush
|
|
| 2006-07-27 |
fırça
|
|
