Translations by Gonzalo L. Campos Medina
Gonzalo L. Campos Medina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_File
|
|
| 2006-05-20 |
_Archivo
|
|
| 11. |
_New
|
|
| 2006-05-20 |
_Nuevo
|
|
| 19. |
_Edit
|
|
| 2006-05-20 |
_Editar
|
|
| 37. |
_Invert
|
|
| 2006-05-20 |
_Invertir
|
|
| 56. |
_Help
|
|
| 2006-05-20 |
_Ayuda
|
|
| 2006-05-20 |
_Ayuda
|
|
| 2006-05-20 |
_Ayuda
|
|
| 85. |
multiline
|
|
| 2006-05-20 |
multilínea
|
|
| 87. |
freehand
|
|
| 2006-05-20 |
mano alzada
|
|
| 96. |
untitled.png
|
|
| 2006-05-20 |
sin_título.png
|
|
| 97. |
The file %s already exists.
Do you want to overwrite it?
|
|
| 2006-05-20 |
El archivo %s ya existe.
¿Desea sobreescribirlo?
|
|
| 98. |
Failed to save file %s.
%s
|
|
| 2006-05-20 |
Error al guardar archivo %s.
%s
|
|
| 99. |
Untitled
|
|
| 2006-05-20 |
Sin título
|
|
| 100. |
(modified)
|
|
| 2006-05-20 |
(modificado)
|
|
| 101. |
- gpaint
|
|
| 2006-05-20 |
- gpaint
|
|
| 102. |
Do you want to save the changes you made to "%s"?
Your changes will be lost if you don't save them.
|
|
| 2006-05-20 |
¿Desea guardar los cambios realizados en "%s"?
Sus cambios se perderán si no los guarda.
|
|
