Translations by FlowerChild

FlowerChild has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
8.
Copyright 2000--2003, 2007 Li-Cheng (Andy) Tai (atai@gnu.org) Copyright 2002 Michael A. Meffie III (meffiem@neo.rr.com)
2010-02-01
Copyright 2000--2003, 2007 Li-Cheng (Andy) Tai (atai@gnu.org) Copyright 2002 Michael A. Meffie III (meffiem@neo.rr.com)
12.
_Open
2010-02-01
_Åben
13.
_Save
2010-02-01
_Gem
14.
Save _As
2010-02-01
Gem _som
16.
_Print
2010-02-01
_Udskriv
17.
_Close
2010-02-01
_Luk
18.
_Quit
2010-02-01
_Afslut
20.
Cu_t
2010-02-01
Kl_ip
21.
_Copy
2010-02-01
_Kopiér
22.
_Paste
2010-02-01
_Indsæt
23.
Clear
2010-02-01
Ryd
24.
_Select All
2010-02-01
_Vælg alt
29.
Rotate Right
2010-02-01
Rotér til højre
30.
Rotate 90 degrees Clockwise
2010-02-01
Rotér 90 grader i urets retning
31.
Rotate Left
2010-02-01
Rotér til venstre
32.
Rotate 90 degrees Anticlockwise
2010-02-01
Rotér 90 grader imod urets retning
34.
Mirror Left to Right
2010-02-01
Spejlvend vandret
36.
Effec_ts
2010-02-01
Effekt_er
39.
S_mooth
2010-02-01
U_dglat
40.
_Directional Smooth
2010-02-01
_Udglat i retning
41.
Despeckle
2010-02-01
Fjern kornstøj
43.
Emboss
2010-02-01
Relief
44.
_Oil Paint
2010-02-01
_Oliemaling
46.
Spread
2010-02-01
Spredning
49.
Solarize
2010-02-01
Solarisér
53.
_Windows
2010-02-01
_Vinduer
54.
Create _New Window
2010-02-01
Opret _nyt vindue
55.
_Close This Window
2010-02-01
_Luk dette vindue
57.
_About
2010-02-01
_Om
103.
Close _without Saving
2010-02-01
Luk _uden at gemme
104.
Copyright 2000--2003, 2007 Li-Cheng (Andy) Tai Copyright 2002 Michael A. Meffie III based on xpaint, by David Koblas and Torsten Martinsen Copyright 1992--1996
2010-02-01
Copyright 2000--2003, 2007 Li-Cheng (Andy) Tai Copyright 2002 Michael A. Meffie III baseret på xpaint, af David Koblas og Torsten Martinsen Copyright 1992--1996
105.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
2010-02-01
Dette program er fri software, og du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af the Free Software Foundation; enten version 3 af licensen, eller (efter dit valg) enhver senere version. Dette program er distribueret i håb om, at det kan være til nytte, men UDEN NOGEN GARANTI, endda uden den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. Du burde have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program. Hvis ikke, se <http://www.gnu.org/licenses/>.