Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
12721281 of 1527 results
1272.
box-blots, histograms, and other distribution related plots
(no translation yet)
Located in ../plugins/plot_distrib/plugin.xml.in.h:6
1273.
Degrees counter clockwise from 3 O'Clock
Degrees anti-clockwise from 3 O'Clock
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-prefs.glade.h:3 ../plugins/plot_pie/gog-ring-prefs.glade.h:4
1274.
Slices start _at:
Slices start _at:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-prefs.ui.h:7 ../plugins/plot_pie/gog-ring-prefs.ui.h:8
1275.
The default amount each slice is separated from the center measured as a percentage of the radius of the pie
The default amount each slice is separated from the centre measured as a percentage of the radius of the pie
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-prefs.glade.h:5 ../plugins/plot_pie/gog-ring-prefs.glade.h:6
1276.
_Slice Separation:
_Slice Separation:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-prefs.ui.h:8 ../plugins/plot_pie/gog-ring-prefs.ui.h:9
1277.
_Vary colors by slice
_Vary colours by slice
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-prefs.ui.h:9 ../plugins/plot_pie/gog-ring-prefs.ui.h:10
1278.
The amount this slice is separated from the center measured as a percentage of the radius of the pie
The amount this slice is separated from the centre measured as a percentage of the radius of the pie
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-series.glade.h:3
1279.
_Separation:
_Separation:
Translated and reviewed by David Lodge
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie-series.ui.h:3
1280.
Separation
Separation
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie.c:110 ../plugins/plot_pie/gog-pie.c:1296
1281.
Amount a slice is extended as a percentage of the radius
Amount a slice is extended as a percentage of the radius
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/plot_pie/gog-pie.c:111
12721281 of 1527 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Bell, Andy Loughran, Anthony Scarth, David Lodge, David Murphy, Grant Galbraith, Isopogon, Jen Ockwell, Neil Ord, Ralph Janke, Tom.