Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
14731482 of 1527 results
1473.
Use averaged x values
Use averaged x values
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/smoothing/gog-moving-avg.c:203
1474.
_Span:
_Span:
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../plugins/smoothing/gog-moving-avg.ui.h:1
1475.
_Use averaged abscissa
_Use averaged abscissa
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../plugins/smoothing/gog-moving-avg.ui.h:2
1476.
Number of interpolation steps
Number of interpolation steps
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.c:65 ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.c:232
1477.
Default period is 10 * (xmax - xmin)/(nvalues - 1)
If no value or a negative (or nul) value is provided, the default will be used
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Default period is 10 * (xmax - xmin)/(nvalues - 1)
If no value or a negative (or nul) value is provided, the default will be used
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.c:73
1478.
Exponentially smoothed curve
xgettext : the base for how to name exponentially smoothed curves objects
* eg The 2nd one for a series will be called
* 	Exponentially smoothed curve2
Exponentially smoothed curve
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.c:166 ../plugins/smoothing/types.xml.in.h:1
1479.
Steps
Steps
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Bruce Cowan
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.c:231
1480.
_Period:
_Period:
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.ui.h:1
1481.
_Steps:
_Steps:
Translated and reviewed by Grant Galbraith
Located in ../plugins/smoothing/gog-exp-smooth.ui.h:2
1482.
Charting : Trends and Curves
Charting : Trends and Curves
Translated by Anthony Scarth
Reviewed by Alan Bell
Located in ../plugins/smoothing/plugin.xml.in.h:1
14731482 of 1527 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Bell, Andy Loughran, Anthony Scarth, David Lodge, David Murphy, Grant Galbraith, Isopogon, Jen Ockwell, Neil Ord, Ralph Janke, Tom.