Ubuntu
go-home-applet package

Browsing Georgian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “go-home-applet”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with go-home-applet trunk series template go-home-applet.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
Go Home
სახლში გადასვლა
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../data/GNOME_GoHome.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:447 ../src/applet.c:448
2.
Icon to display
საჩვენებელი ხატულა
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../data/go-home-applet.schemas.in.h:1
3.
Click here to hide all windows and show the home screen
დააჭირეთ აქ თუ გსურთ ყველა ფანჯრის დამალვა და სახლის ეკრანის გამოჩენა
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../src/applet.c:340
4.
Go home, show the home window.
სახლში გადასვლა, სახლის ფანჯრის გამოჩენა
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../src/applet.c:273
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze.