Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
1483.
line %d: invalid algorithm
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
neplatný hashovací algoritmus `%s'
Suggested by Michal Majer
Located in sm/certreqgen.c:468 sm/certreqgen.c:753
1490.
line %d: error getting key by keygrip `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
chyba pri vytváraní súboru kľúčov (keyring)`%s': %s
Suggested by Michal Majer
Located in sm/certreqgen.c:558
1518.
duplicated certificate `%s' deleted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Revokačný certifikát bol vytvorený.
Suggested by Michal Majer
Located in sm/delete.c:143
1519.
certificate `%s' deleted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
duplicita predvoľby %c%lu
Suggested by Michal Majer
Located in sm/delete.c:145
1583.
invalid formatted fingerprint in `%s', line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
chyba: neplatný odtlačok
Suggested by Michal Majer
Located in sm/qualified.c:105
1616.
error sending standard options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
chyba pri posielaní na `%s': %s
Suggested by Michal Majer
Located in tools/gpg-connect-agent.c:2338
1688.
could not create pipe: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s: nemôžem vytvoriť: %s
Suggested by Michal Majer
Located in tools/symcryptrun.c:543
1697.
cannot allocate infile string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
nemôžem vytvoriť `%s': %s
Suggested by Michal Majer
Located in tools/symcryptrun.c:813
1698.
cannot allocate outfile string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
nemôžem vytvoriť `%s': %s
Suggested by Michal Majer
Located in tools/symcryptrun.c:826
1701.
class %s is not supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
ochranný algoritmus %d%s nie je podporováný
Suggested by Michal Majer
Located in tools/symcryptrun.c:1030
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Majer, salwator.