|
|
11.
|
|
|
Imports version 4.[234] spreadsheets
|
|
|
|
|
Importe les feuilles de calcul version 4.[234]
|
|
Translated and reviewed by
Jean Bréfort
|
|
|
|
Located in
../plugins/applix/plugin.xml.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
CORBA Interface
|
|
|
|
|
Interface CORBA
|
|
Translated and reviewed by
Jean Bréfort
|
|
|
|
Located in
../plugins/corba/plugin.xml.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Provides a CORBA scripting interface
|
|
|
|
|
Fournit une interface de script pour CORBA
|
|
Translated and reviewed by
Jean Bréfort
|
|
|
|
Located in
../plugins/corba/plugin.xml.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, rate, volatility, cost_of_carry
|
|
|
|
|
call_ou_put;prix;valeur;jours_avant_échéance;taux;volatilité;coût_de_portage
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
spot, strike, time, rate, volatility, cost_of_carry
|
|
|
|
|
prix;valeur;jours_avant_échéance;taux;volatilité;coût_de_portage
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
a, b, rho
|
|
|
|
|
a;b;rho
|
|
Translated and reviewed by
Jean Bréfort
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, domestic_rate, foreign_rate, volatility
|
|
|
|
|
call_ou_put;prix;valeur;jours_avant_échéance;taux_domestique;taux_étranger;volatilité
|
|
Translated and reviewed by
Jean Bréfort
|
|
|
|
|
D'après Jean, le séparateur est le point virgule en français
http://www.traduc.org/pipermail/gnomefr/2009-March/004012.html
|
|
|
18.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, t2, rate, volatility, cost of carry
|
|
|
|
|
call_ou_put;prix;valeur;jours_avant_échéance;t2;taux;volatilité;coût_de_portage
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, rate, volatility, lambda, gamma
|
|
|
|
|
call_ou_put;prix;valeur;jours_avant_échéance;taux;volatilité;lambda;gamma
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
call_put_flag, spot, strike, time, rate, volatility, cost_of_carry, lambda
|
|
|
|
|
call_ou_put;prix;valeur;jours_avant_échéance;taux;volatilité;coût_de_portage;lambda
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
