Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
230 → 239 of 305 results First • • • Last
230.
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:26
231.
The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « ghelp » (trợ giúp g), nếu bật.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:10
232.
The command used to handle "h323" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « h323 », nếu bật.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:42
233.
The command used to handle "http" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « http », nếu bật.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:22
234.
The command used to handle "https" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « https », nếu bật.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:30
235.
The command used to handle "info" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « info » (thông tin), nếu bật.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:14
236.
The command used to handle "mailto" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « mailto » (gởi thư cho), nếu bật.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:34
237.
The command used to handle "man" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « man » (trang hướng dẫn), nếu bật.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:18
238.
The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « trash » (rác), nếu bật.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:4
239.
The handler for "callto" URLs
Bộ xử lý cho URL « callto » (gợi đến)
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:37
230 → 239 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hồ Tuấn Kiệt, pclouds.