|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
%s:%u தெரியாத விருப்பத்தை கொண்டுள்ளது %s.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
%s:%u இல் தொகுதி பெயர் இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
`%s' அமைவடிவ கோப்பு கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
%s:%d நிறுத்தப்பட்ட கூறுகள்.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
AFFS கொள்பொருள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
AFS வலைப்பின்னல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
|
|
11.
|
|
|
Auto-detected Volume
|
|
|
|
|
தானாக-கண்டறியப்பட்ட நிறை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:41
|
|
|
12.
|
|
|
Btrfs Linux Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:42
|
|
|
13.
|
|
|
CD-ROM Drive
|
|
|
|
|
CD-ROM இயக்கி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:43
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:45
|
|
|
14.
|
|
|
CD Digital Audio
|
|
|
|
|
CD டிஜிட்டல் ஆடியோ
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:44
|
