Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
235 → 244 of 305 results First • • • Last
235.
The command used to handle "info" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «info»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «info»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:14
236.
The command used to handle "mailto" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «mailto»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «mailto»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:34
237.
The command used to handle "man" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «man»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «man»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:18
238.
The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «trash»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «trash»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:4
239.
The handler for "callto" URLs
Håndterer for «callto»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «callto»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:37
240.
The handler for "cdda" URLs
Denne håndterer "cdda" URLer
Translated and reviewed by Frank F. Burmo
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:25
241.
The handler for "ghelp" URLs
Håndterer for «ghelp»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «ghelp»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:9
242.
The handler for "h323" URLs
Håndterer for «h323»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «h323»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:41
243.
The handler for "http" URLs
Håndterer for «http»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «http»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:21
244.
The handler for "https" URLs
Håndterer for «https»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «https»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:29
235 → 244 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Stefansen, Frank F. Burmo, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe.