Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last
284.
Non-proxy hosts
Računala bez proxy-a
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:13
287.
SOCKS proxy host name
Spaja ime proxy računala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:25
288.
SOCKS proxy port
Spaja proxy port
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:27
289.
Secure HTTP proxy host name
Ime računala sigurnog http proxy-a
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:17
290.
Secure HTTP proxy port
Port sigurnog http proxy-a
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:19
296.
The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through.
Port na računalu je određen u datoteci /system/http_proxy/host računala s proxy-em.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:6
297.
The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.
Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/ftp_host računala s proxy-em.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:24
298.
The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through.
Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/secure_host računala s proxy-em.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:20
299.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.
Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/socks_host računala s proxy-em.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:28
303.
User name to pass as authentication when doing HTTP proxying.
Korisničko ime koje treba proći provjeru vjerodostojnosti kod http proxy-a.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:10
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Vedran Vyroubal, gogo.