|
|
115.
|
|
|
No space left on device
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_NO_SPACE
|
|
|
|
|
Non queda espazo libre no dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Non hai espazo libre no dispositivo
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:58
|
|
|
116.
|
|
|
Read-only file system
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_READ_ONLY
|
|
|
|
|
Sistema de ficheiros só de lectura
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:59
|
|
|
117.
|
|
|
Invalid URI
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_URI
|
|
|
|
|
O URI non é correcto
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:60
|
|
|
118.
|
|
|
File not open
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_NOT_OPEN
|
|
|
|
|
O ficheiro non está aberto
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:61
|
|
|
119.
|
|
|
Open mode not valid
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_OPEN_MODE
|
|
|
|
|
O modo de apertura non é válido
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:62
|
|
|
120.
|
|
|
Access denied
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_ACCESS_DENIED
|
|
|
|
|
Acceso denegado
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:63
|
|
|
121.
|
|
|
Too many open files
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES
|
|
|
|
|
Hai demasiados ficheiros abertos
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:64
|
|
|
122.
|
|
|
End of file
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_EOF
|
|
|
|
|
Fin do ficheiro
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:65
|
|
|
123.
|
|
|
Not a directory
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_NOT_A_DIRECTORY
|
|
|
|
|
Non é un cartafol
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:66
|
|
|
124.
|
|
|
Operation in progress
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_IN_PROGRESS
|
|
|
|
|
Operación en curso
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:67
|
