Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
301305 of 305 results
301.
URL that provides proxy configuration values.
URL sy'n rhoi manylion cyflunio'r dirprwy.
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:30
302.
Use HTTP proxy
Defnyddio dirprwy HTTP
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:1
303.
User name to pass as authentication when doing HTTP proxying.
Enw'r defnyddiwr i'w basio i'r dirprwy HTTP wrth ddilysu
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:10
304.
SMB workgroup
Grŵp gwaith SMB
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:1
305.
The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
Y grŵp gwaith neu'r parth rhwydweithio Windows mae'r defnyddiwr yn rhan ohono. Cyn i grŵp gwaith newydd ddod i rym, efallai bydd rhaid i'r defnyddiwr allgofnodi a mewngofnodi eto.
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:2
301305 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Brunt, Iestyn Pryce, Llwyd, Rhys Jones.