Translations by Koray Kalmaz

Koray Kalmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Dictionary Server
2006-07-23
Sözlük sunucusu
127.
Default Dictionary Server
2006-07-23
Varsayılan Kütüphane Sunucusu
128.
Dictionary Look up
2006-07-23
Sözlük Araması
129.
Look up words in a dictionary
2006-07-23
Kelimeleri sözlükte ara
130.
Cl_ear
2006-07-23
T_emizle
135.
_Save
2006-07-23
Kaydet (_s)
138.
Dictionary server (Deprecated)
2006-07-23
Sözlük Sunucusu (Eskimiş/Gereksiz)
139.
Port used to connect to server (Deprecated)
2006-07-23
Sunucuya bağlanırken kullanılacak port (Eskimiş/Gereksiz)
140.
Specify whether to use smart lookup. This key is dependant on whether the dictionary server supports this option. The default is TRUE. This key is deprecated and no longer in use.
2006-07-23
Akıllı arama seçimini belirt. Bu seçim sözlük sunucusunun bu özelliği desteklemesine bağlıdır. Varsayılan değer EVET'dir. Bu özellik üzerine yeni bir standart geliştirildiğinden dolayı desteği kaldırılacak bir spesifikasyondur.
141.
The default database to use
2006-07-23
Kullanılacak varsayılan veritabanı
153.
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
2006-07-23
Bağlanılacak port numarası. Varsayılan port 2628'dir. Bu seçenek geçerliliğini yitirmiş ve artık kullanılmamaktadır.
156.
This key defines the window height and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a height based on the font size.
2006-07-23
Bu değer oturumdan oturuma hatırlanacak pencere yüksekliğini ayarlar. Değer olarak -1 girmek, sözlük penceresinin font boyutuna göre ayarlanmış bir yükseklik mesafesi kullanamasını sağlar.
157.
This key defines the window width and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a width based on the font size.
2006-07-23
Bu değer oturumdan oturuma hatırlanacak pencere genişliğini ayarlar. Değer olarak -1 girmek, sözlük penceresinin font boyutuna göre ayarlanmış bir genişlik mesafesi kullanamasını sağlar.
160.
This key defines whether the window should be maximized and it's used to remember the state of the dictionary window across sessions. Setting it to TRUE will make the window always appear as maximized.
2006-07-23
Bu değer oturumdan oturuma hatırlanacak olan pencerenin tam ekranda çalışıp çalışmayacağı seçeneğini ayarlar. Değer olarak TRUE girmek, sözlük penceresinin daima tam ekran modunda açılmasını sağlar.
162.
Use smart lookup (Deprecated)
2006-07-23
Akıllı arama kullan (işlevini yitirmiş)
163.
Whether the application window should be maximized
2006-07-23
Uygulama penceresinin tam ekran olup olmayacağını belirtir
166.
Print
2006-07-23
Yazdır
171.
H_ostname:
2006-07-23
H_ostname: