Translations by Thoaha rashyd
Thoaha rashyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 67. |
Save Snapshot
|
|
| 2010-07-28 |
ސްނެޕްޝޮޓް ސޭވްކުރޭ
|
|
| 75. |
Cannot scan location "%s"
|
|
| 2010-07-28 |
"%s" މިތަން ސްކޭންއެއް ނުކުރެވުނު
|
|
| 76. |
Custom Location
|
|
| 2010-07-28 |
ކަސްޓަމް ލޮކޭޝަން
|
|
| 80. |
Windows share
|
|
| 2010-07-28 |
ވިންޑޯސް ޝެއަރ
|
|
| 88. |
_Share:
|
|
| 2010-07-28 |
_ޝެއަރ:
|
|
| 94. |
Service _type:
|
|
| 2010-07-28 |
ސަރވިސް _ބާވަތް:
|
|
| 97. |
The content of your home folder has changed. Select rescan to update the disk usage details.
|
|
| 2010-07-28 |
ހޯމް ފޯލްޑާގަ ހުރި އެއްޗެއްސަށް ބަދަލުގެނެވިއްޖެ. ޑިސްކް ބެނުންކުރެވުނު ވަރު ބެލުމައް ރިސްކޭން ކުރޭ.
|
|
| 113. |
Could not open folder "%s"
|
|
| 2010-07-28 |
"%s" މި ފޯލްޑާއެއް ނުހުޅުވުނު
|
|
| 115. |
Could not move "%s" to the Trash
|
|
| 2010-07-28 |
"%s" ޓްރޭޝް އަކައް ނުގެންދެވުނު
|
|
| 117. |
Details: %s
|
|
| 2010-07-28 |
މައުލޫމާތު: %s
|
|
| 130. |
Cl_ear
|
|
| 2010-07-28 |
_ފުހެލާ
|
|
| 131. |
_About
|
|
| 2010-07-28 |
_ތާރަފް
|
|
| 133. |
_Preferences
|
|
| 2010-07-28 |
_ ހިޔާރުކުރުންތަށް
|
|
| 134. |
_Print
|
|
| 2010-07-28 |
_ޕްރިންޓް
|
|
| 135. |
_Save
|
|
| 2010-07-28 |
_ރައްކާކުރޭ
|
|
| 137. |
Dictionary
|
|
| 2010-07-28 |
ރަދީފު
|
|
| 146. |
The font to be used when printing
|
|
| 2010-07-28 |
ޕްރިންޓްކުރާއިރު ބޭނުންކުރަންވީ ފޮންޓް
|
|
| 154. |
The width of the sidebar
|
|
| 2010-07-28 |
ސްލައިޑްބާރ ގެ ފުޅާމިން
|
|
| 166. |
Print
|
|
| 2010-07-28 |
ޕްރިންޓް
|
|
| 170. |
Dictionaries
|
|
| 2010-07-28 |
ރަދީފުތައް
|
|
| 180. |
Hostname
|
|
| 2010-07-28 |
ހޯސްޓްނޭމް
|
|
| 182. |
Port
|
|
| 2010-07-28 |
ޕޯރޓް
|
|
| 184. |
Status
|
|
| 2010-07-28 |
ހާލަތު
|
|
| 195. |
Bad command '%s'
|
|
| 2010-07-28 |
'%s' މީ ރަނގަޅު ކޮމާންޑެއްނޫން
|
|
