Ubuntu
gnome-user-docs package

Details for Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Romanian (ro)
  4. Details

Translation file details

  • Romanian
Creator:
Ionuț Jula
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
gnome-user-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))

Related pages

Statistics

Messages: 2869
Translated: 2857 (99.58173579644476%)
Untranslated: 12 (0.41826420355524574%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2188 (76.26350644823981%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 416 (14.499825723248518%)
Only translated on this side: 253 (8.818403624956431%)
Latest contributor:
Ionuț Jula

000.42 99.58173579644476% translated 0.41826420355524574% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: