Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 2853 results
16.
The file extension can identify the type of a file. <application>Nautilus</application> file manager uses this information when to determine what to do when you open a file. For more on this, see <xref linkend="nautilus-open-file"/>.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:50(para)
17.
format
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:54(glossterm)
18.
To format media is to prepare the media for use with a particular file system. When you format media, you overwrite any existing information on the media.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:56(para)
19.
GNOME-compliant application
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:62(glossterm)
20.
An application that uses the standard GNOME programming libraries is called a GNOME-compliant application. For example, <application>Nautilus</application> file manager and <application>gedit</application> text editor are GNOME-compliant applications.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:64(para)
24.
A <firstterm>keyboard shortcut</firstterm> is a key or combination of keys that provides an alternative to standard ways of performing an action.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:78(para)
26.
A launcher starts a particular application, executes a command, or opens a file. A launcher can reside in a panel or in a menu.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:85(para)
28.
A menubar is a bar at the top of an application window that contains the menus for the application.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:92(para)
29.
MIME type
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:97(glossterm) C/gosnautilus.xml:3856(guilabel)
30.
A Multipurpose Internet Mail Extension (MIME) type identifies the format of a file. The MIME type enables applications to read the file. For example, an email application can use the <literal>image/png</literal> MIME type to detect that a Portable Networks Graphic (PNG) file is attached to an email.
(no translation yet)
Located in C/glossary.xml:99(para)
1120 of 2853 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: maxter161@gmail.com, shezif, yaakov3h@gmail.com.