Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
28612869 of 2869 results
2861.
October 2002
Octubre de 2002
Translated by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:191(date)
2862.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2
Guía del usuario del escritorio GNOME 2.0 V2.2
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Guía del Usuario del Escritorio GNOME 2.0 V2.2
Suggested by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:198(revnumber)
2863.
August 2002
Agosto de 2002
Translated by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:199(date) C/user-guide.xml:207(date)
2864.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1
Guía del usuario del escritorio GNOME 2.0 V2.1
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Guía del Usuario del Escritorio GNOME 2.0 V2.1
Suggested by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:206(revnumber)
2865.
GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0
Guía del usuario del escritorio GNOME 2.0 V1.0
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Guía del Usuario del Escritorio GNOME 2.0 V1.0
Suggested by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:214(revnumber)
2866.
May 2002
Mayo de 2002
Translated by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:215(date)
2867.
This manual describes version 2.14 of the GNOME desktop.
Este manual describe la versión 2.14 del escritorio GNOME.
Translated by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:223(releaseinfo)
2868.
To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this manual, follow the directions in the <link linkend="feedback">GNOME Feedback Page</link>.
Para informar de un error o hacer una sugerencia respecto al escritorio GNOME o este manual, siga las indicaciones en la <link linkend="feedback">Página de comentarios de GNOME</link>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Para informar de un error o hacer una sugerencia respecto al Escritorio GNOME o este manual, siga las indicaciones en la <link linkend="feedback">Página de comentarios de GNOME</link>.
Suggested by Jorge González
Located in C/user-guide.xml:228(para)
2869.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Paco Molinero
Located in C/user-guide.xml:0(None)
28612869 of 2869 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Federico Vera, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Ward, fjfjfjfjfjfjfj, Álvaro del Olmo Alonso.