Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-user-docs-accessibility-guide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
18 → 27 of 1327 results First • • • Last
18.
@@image: 'figures/Braille_Tab.png'; md5=f081d26013e1cb82f12577c272c5e140
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Braille_Tab.png'; md5=f081d26013e1cb82f12577c272c5e140
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1436(None)
19.
@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=3f3c48f821872197310bc8cecdbf9e0b
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/KeyEcho_Tab.png'; md5=3f3c48f821872197310bc8cecdbf9e0b
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1518(None)
20.
@@image: 'figures/Magnifier_Tab.png'; md5=3e6a9ce37ef94c37349f18140005298b
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Magnifier_Tab.png'; md5=3e6a9ce37ef94c37349f18140005298b
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1588(None)
21.
@@image: 'figures/Magnifier_Advanced.png'; md5=a9ad53601a7d1258bc4720e665990892
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Magnifier_Advanced.png'; md5=a9ad53601a7d1258bc4720e665990892
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1875(None)
22.
@@image: 'figures/KeyBindings_Tab.png'; md5=045c3481ad0d6ea87c8f7eab5eef6c94
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/KeyBindings_Tab.png'; md5=045c3481ad0d6ea87c8f7eab5eef6c94
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1941(None)
23.
@@image: 'figures/KeyBindings_Tab_Unbound.png'; md5=e9432b533dcc0dc9795326fd8c85cb46
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/KeyBindings_Tab_Unbound.png'; md5=e9432b533dcc0dc9795326fd8c85cb46
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:1994(None)
24.
@@image: 'figures/Pronunciation_Tab.png'; md5=893878692efb3d533e5cca826e5927c0
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Pronunciation_Tab.png'; md5=893878692efb3d533e5cca826e5927c0
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:2016(None)
25.
@@image: 'figures/TextAttributes_Tab.png'; md5=ad6d90aa9731c6430d4524a560292407
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/TextAttributes_Tab.png'; md5=ad6d90aa9731c6430d4524a560292407
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:2095(None)
26.
Assistive Tools
Ferramentas assistivas
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in C/gnome-access-guide.xml:17(title)
27.
This guide is for users, system administrators, and anyone else who is interested in how the GNOME Desktop supports people with disabilities. This guide also addresses the requirements of Section 508 of the U.S. Rehabilitation Act.
Este guia é para usuários, administradores de sistemas, e qualquer um que se interessa em conhecer como GNOME Desktop suporta pessoas com deficiências. Este guia aborda também as exigências da Seção 508 do U.S. Rehabilitation Act.
Translated by badawi
Reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:20(para)
18 → 27 of 1327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Luz Xavier da Costa, Andre Noel, André Gondim, Bruno da Cruz Bueno, Carlos Yoshio Yamazaki, Danne MCA, Davi Garcia, Gandhi Alberto Schünemann, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Guidorizzi, Italoclone, Leonardo Fernandes Ramos Branco, Leonardo Ferreira Fontenelle, Miguel Mendes Ruiz, Rafael Porto Rodrigues, Renne Rocha, Ricardo Ichizo, Rogênio Belém, Rosinaldo Araújo Lima, Sebastião Luiz Guerra, Thiago Petermann Hodecker, Tiago Hillebrandt, Tiago Vieira, Vítor Avelino, badawi, billpessoni, brunomelniic, kernex.