Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
16 of 455 results First • • • Last
16.
Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
Tastatursnarvei for å flytte aktiv fane til venstre. Uttrykkes som en streng av samme format som brukes i ressursfiler for GTK+. Hvis du setter verdien til den spesielle strengen «disabled» vil tastatursnarvei for denne handlingen deaktiveres.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Snøggtast som flyttar denne fana til venstre. Vert uttrykt som ein streng med det same formatet som i GTK+-ressursfiler. Dersom du set denne til den spesielle strengen «disabled», vil det ikkje vera nokon snøggtast for denne handlinga.
Norwegian Nynorsk gnome-terminal in Ubuntu Karmic package "gnome-terminal" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:132
16 of 455 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.