Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
365 → 374 of 455 results First • • • Last
365.
Set the terminalx's zoom factor (1.0 = normal size)
(no translation yet)
Located in ../src/terminal-options.c:1104
366.
ZOOM
UVEĆANJE
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1595
367.
GNOME Terminal Emulator
GNOME Terminal Emulator
Translated by Arne Goetje
Located in src/terminal-options.cc:1699
368.
Show GNOME Terminal options
Prikaži GNOME Terminal opcije
Translated by Arne Goetje
Located in src/terminal-options.cc:1700
369.
Options to open new windows or terminal tabs; more than one of these may be specified:
Mogućnosti otvaranja terminala u listovima; možete odrediti više od jednog lista:
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1710
370.
Show terminal options
Prikaži mogućnosti terminala
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1711
371.
Window options; if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all windows:
Mogućnosti prozora; ukoliko se koristi prije argumenata --window ili --tab postavlja se podrazumijevano za sve prozore:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/terminal-options.cc:1719
372.
Show per-window options
Opcije prikaza po prozoru
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1720
373.
Terminal options; if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all terminals:
Mogućnosti terminala; ukoliko se koristi prije argumenata --window ili --tab postavlja se podrazumijevano za sve terminale:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/terminal-options.cc:1728
374.
Show per-terminal options
Opcije prikaza po terminalu
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1729
365 → 374 of 455 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.