Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Breton translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
241 → 248 of 248 results First • • Next • Last
445.
Hold the terminal open
 
When command exits
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:208
446.
On the left side
 
Translators: Scrollbar is: ...
(no translation yet)
Located in ../src/extra-strings.c:49
447.
On the right side
 
Translators: Scrollbar is: ...
(no translation yet)
Located in ../src/extra-strings.c:51
449.
Append initial title
 
When terminal commands set their own titles
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:185
450.
Prepend initial title
 
When terminal commands set their own titles
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:188
451.
Keep initial title
 
When terminal commands set their own titles
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:191
454.
XTerm
 
This is the name of a colour scheme
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:228
455.
Rxvt
 
This is the name of a colour scheme
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:231
241 → 248 of 248 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Jérémy Le Floc'h, Martin Peeks, Oublieuse.