Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1827 of 455 results
18.
Accelerator to detach current tab.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:135
19.
Accelerator to move the current tab to the left.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:131
20.
Accelerator to move the current tab to the right.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:133
21.
An Pango font name. Examples are "Sans 12" or "Monospace Bold 14".
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:81
22.
Background image
Agtergrondbeeld
Translated and reviewed by Francois du Plessis
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:84
23.
Background type
Agtergrondsoort
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:82
24.
Characters that are considered "part of a word"
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:42
25.
Custom command to use instead of the shell
Gepasmaakte bevel om gebruik in plaas van die shell
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
26.
Default
Cursor blink mode
Verstek
Translated and reviewed by JC Brand
Located in src/preferences.ui:145
27.
Default color of terminal background
Verstekkleur van die terminaal agtergrond
Translated and reviewed by JC Brand
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
1827 of 455 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, DanieW, Dawid de Jager, Francois du Plessis, Graeme Geldenhuys, JC Brand, Jonathan Carter, aCilnv, istrategy.