|
|
231.
|
|
|
_Profile name:
|
|
|
|
|
_Profiel naam:
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:48
|
|
|
232.
|
|
|
_Reset Compatibility Options to Defaults
|
|
|
|
|
_Terugstel Verenigbaarheid Opsies om Verstek
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2455
|
|
|
233.
|
|
|
_Run command as a login shell
|
|
|
|
|
_Hardloop bevel as 'n aanmelddop
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2159
|
|
|
234.
|
|
|
_Scrollbar is:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:66
|
|
|
235.
|
|
|
_Solid color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:56
|
|
|
236.
|
|
|
_Text color:
|
|
|
|
|
_Teks kleur:
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:70
|
|
|
237.
|
|
|
_Transparent background
|
|
|
|
|
_Deursigtige agtergrond
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Carter
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:61
|
|
|
238.
|
|
|
_Update login records when command is launched
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:63
|
|
|
239.
|
|
|
_Use colors from system theme
|
|
|
|
|
_Gebruik kleure vanaf stelsel tema
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1152
|
|
|
240.
|
|
|
_Use the system fixed width font
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:3
|
