|
238.
|
|
|
Graphical login manager
|
|
|
GST_ROLE_MAIL_FETCHER
|
|
|
|
Grafisk innloggingshåndterer
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Grafisk innloggingshandsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:38
|
|
239.
|
|
|
Allows users to login graphically
|
|
|
|
Lar brukere logge inn grafisk
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Lèt brukarar logge inn grafisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:38
|
|
240.
|
|
|
Database server
|
|
|
GST_ROLE_DISPLAY_MANAGER
|
|
|
|
Databasetjener
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Databasetenar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:39
|
|
241.
|
|
|
Data storage system
|
|
|
|
Datalagringssystem
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:39
|
|
242.
|
|
|
Folder sharing service
|
|
|
GST_ROLE_DATABASE_SERVER
GST_ROLE_FILE_SERVER_SMB
GST_ROLE_FILE_SERVER_FTP
|
|
|
|
Tjeneste for mappedeling
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Teneste for mappedeling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:40 ../src/services/service.c:41
../src/services/service.c:43
|
|
243.
|
|
|
Shares folders over your network
|
|
|
|
Deler mapper via nettverket
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:40 ../src/services/service.c:41
|
|
244.
|
|
|
FTP service
|
|
|
GST_ROLE_FILE_SERVER_NFS
|
|
|
|
FTP-tjeneste
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
FTP-teneste
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:42
|
|
245.
|
|
|
Shares folders over the Internet
|
|
|
|
Deler mapper via internett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:42 ../src/services/service.c:43
|
|
246.
|
|
|
Clock synchronization service
|
|
|
GST_ROLE_FILE_SERVER_TFTP
|
|
|
|
Tjeneste for klokkesynkronisering
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Teneste for klokkesynkronisering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:44
|
|
247.
|
|
|
Synchronizes your computer clock with Internet time servers
|
|
|
|
Synkroniser klokken på datamaskinen med tidtjenere på Internett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Synkroniser klokka på datamaskinen med tidstenarar på Internett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-system-tools in Ubuntu Karmic package "gnome-system-tools"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:44
|