Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
21 → 30 of 41 results First • • • Last
197.
<b>Address:</b> %s <b>Subnet mask:</b> %s
(no translation yet)
199.
<b>Address:</b> %s <b>Remote address:</b> %s
(no translation yet)
201.
<b>Type:</b> %s <b>Access point name:</b> %s
(no translation yet)
202.
<b>Type:</b> %s <b>Ethernet interface:</b> %s
(no translation yet)
387.
Use VirtualBox
(no translation yet)
393.
Are you sure you want to delete account "%s"?
(no translation yet)
394.
This will disable this user's access to the system without deleting the user's home directory.
(no translation yet)
395.
This user is currently using this computer
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:84
396.
New user account
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:324
397.
Account '%s' Properties
(no translation yet)
21 → 30 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, abuyop.