Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
6372 of 420 results
63.
<b>Share Properties</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:3
64.
<b>Shared Folder</b>
(no translation yet)
65.
<b>Windows sharing</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:5
66.
<span size="larger" weight="bold">Enter password for user:</span>
<span size="larger" weight="bold">შეიყვანეთ პაროლი მომხმარებლისთვის:</span>
Translated and reviewed by David Machakhelidze
67.
Add allowed hosts
ხელმისაწვდომი ჰოსტების დამატება
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../interfaces/shares.ui.h:1
68.
Allowed hosts:
ხელმისაწვდომი ჰოსტები:
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../interfaces/shares.ui.h:3
69.
Comment:
კომენტარი:
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../interfaces/shares.ui.h:4
70.
Domain / _Workgroup:
დომენი / სამუშაო ჯგუფი:
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../interfaces/shares.ui.h:5
71.
Enter password for user
შეიყვანეთ მომხმარებლის პაროლი
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../interfaces/shares.ui.h:6
72.
General Properties
მთავარი პარამეტრები
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../interfaces/shares.ui.h:8
6372 of 420 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, James Westby, Vladimer Sichinava.