Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Georgian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
11 → 20 of 194 results First • • • Last
42.
Tones
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.ui.h:39
62.
<b>Hosts Settings</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:2
63.
<b>Share Properties</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:3
64.
<b>Shared Folder</b>
(no translation yet)
65.
<b>Windows sharing</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:5
79.
Share through:
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:18
81.
This computer is a _WINS server
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.ui.h:21
87.
<b>Time Zone</b>
(no translation yet)
93.
Time servers:
(no translation yet)
Located in ../interfaces/time.ui.h:8
111.
Allow this user to open a local session without entering his password. The password will still be required to perform administrative tasks.
(no translation yet)
11 → 20 of 194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, James Westby, Vladimer Sichinava.