Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
221 → 229 of 229 results First • • Next • Last
409.
Please enter a different home directory path.
(no translation yet)
410.
Administrator account's user ID should not be modified
(no translation yet)
412.
Please enter full path for shell
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:629
413.
Password is too short
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-password.c:97
414.
User passwords must be longer than 6 characters and preferably formed by numbers, letters and special characters.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-password.c:98
415.
Password confirmation is not correct
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-password.c:101
418.
Login name
(no translation yet)
419.
Home directory
(no translation yet)
Located in ../src/users/users-table.c:76
420.
Users Settings
(no translation yet)
Located in ../src/users/users-tool.c:288
221 → 229 of 229 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elnaz Sarbar, Haminjouri Alaki, Mohammad Pezhman.