|
|
19.
|
|
|
E_nable roaming mode
|
|
|
|
|
E_nŝalti retmigran reĝimon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Ebligi retmigro-reĝimon
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:12
|
|
|
20.
|
|
|
E_nable this connection
|
|
|
|
|
E_nŝalti ĉi tiun konekton
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
_Ebligi ĉi tiun konekton
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:13
|
|
|
21.
|
|
|
Ethernet interface:
|
|
|
|
|
Eterreta interfaco:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:14 ../src/network/ifaces-list.c:335
|
|
|
22.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ĝenerale
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:15 ../interfaces/users.ui.h:27
|
|
|
23.
|
|
|
Hexadecimal
|
|
|
|
|
Deksesume
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Host Alias Properties
|
|
|
|
|
Alinomaj atributoj de gastiga komputilo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:17
|
|
|
25.
|
|
|
Hosts
|
|
|
|
|
Ĉefkomputiloj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:19
|
|
|
26.
|
|
|
IP address:
|
|
|
|
|
IP-adreso:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:20 ../interfaces/shares.ui.h:11
|
|
|
27.
|
|
|
Interface properties
|
|
|
|
|
Interfacaj ecoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:21
|
|
|
28.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Loko:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:23
|
