Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
116125 of 420 results
116.
Contact Information
Informació del contacte
Translated by Joan Duran
Reviewed by Joan Duran
In upstream:
Informació de contacte
Suggested by David Planella
Located in ../interfaces/users.ui.h:17
117.
Days between warning and password expiration:
Interval de dies entre l'avís i el venciment de la contrasenya:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:20
118.
Default _group:
_Grup per defecte:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:21
119.
Default _shell:
_Intèrpret d'ordres per defecte:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:22
120.
Don't ask for password on _login
No demanis la contrasenya en _entrar
Translated by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:24
121.
Generate _random password
Gene_ra una contrasenya aleatòria
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:28
122.
Group _ID:
_Identificador de grup:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:30
123.
Group _name:
_Nom del grup:
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:31
124.
Group properties
Propietats del grup
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:32
125.
Groups settings
Paràmetres dels grups
Translated and reviewed by Josep Puigdemont
Located in ../interfaces/users.ui.h:34
116125 of 420 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, J., Joan Duran, Jordi Irazuzta, Josep Puigdemont, Paco Riviere, Xoxe.