Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Assamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
271 → 280 of 280 results First • • Next • Last
406.
Incomplete path in home directory
ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিৰ পাথ সম্পূৰ্ণৰূপে লেখা হয়নি
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-settings.c:426
407.
Please enter full path for home directory
<span size="smaller">i.e.: /home/john</span>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
অনুগ্ৰহ কৰে ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিৰ সম্পূৰ্ণ পাথ লিখুন
<span size="smaller">উদাহৰণস্বৰূপ: /home/john</span>
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-settings.c:427
409.
Please enter a different home directory path.
অনুগ্ৰহ কৰে পৃথক ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিৰ পাথ নিৰ্বাচন কৰুন।
Translated by Amitakhya Phukan
410.
Administrator account's user ID should not be modified
অ্যাডমিনিস্ট্ৰেটৰ অ্যাকাউন্টেৰ ব্যবহাৰকাৰীৰ ID পৰিবৰ্তন কৰা উচিত নয়
Translated by Amitakhya Phukan
411.
Incomplete path in shell
শেলেৰ পাথ সম্পূৰ্ণৰূপে লেখা হয়নি
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-settings.c:628
412.
Please enter full path for shell
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
অনুগ্ৰহ কৰে শেলেৰ বাবে সম্পূৰ্ণ পাথ লিখুন
<span size="smaller">উদাহৰণস্বৰূপ: /bin/bash</span>
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-settings.c:629
414.
User passwords must be longer than 6 characters and preferably formed by numbers, letters and special characters.
ব্যবহাৰকাৰীদেৰ গুপ্তশব্দ অন্তত ৬ অক্ষৰ বিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক আৰু অক্ষৰ, সংখ্যা আৰু বিশেষ চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰে এটি গঠন কৰা বাঞ্ছনীয়।
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-password.c:98
416.
Check that you have provided the same password in both text fields.
দুটি ক্ষেত্ৰে একই গুপ্তশব্দ লেখা হয়েছে কিনা তা অনুগ্ৰহ কৰে পৰীক্ষা কৰুন।
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/user-password.c:102
418.
Login name
লগ-ইন নাম
Translated by Amitakhya Phukan
420.
Users Settings
ব্যবহাৰকাৰীৰ বৈশিষ্ট্য
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/users/users-tool.c:288
271 → 280 of 280 results First • • Next • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, James Westby, Martin Pitt.