Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
2837 of 244 results
28.
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
29.
Main Window height
Баландии равзанаи асосӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
30.
Main Window width
Бари равзанаи асосӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
31.
Process view columns order
Тартиби намоиши сутунҳои раванд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
32.
Process view sort column
Сутуни раванди навъи намоиш
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
33.
Process view sort order
Тартиби намоиши навъи раванд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
34.
Saves the currently viewed tab
Захираи варақаҳое, ки ба қарибӣ намоиш дода шуданд
Translated by Victor Ibragimov
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
35.
Show process 'CPU %' column on startup
Намоиш додани сутуни раванди 'CPU %' дар оғози кор
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
36.
Show process 'CPU time' column on startup
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
37.
Show process 'PID' column on startup
Намоиш додани сутуни раванди 'PID' дар оғози кор
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:54
2837 of 244 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.