Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
5564 of 244 results
55.
Time in milliseconds between updates of the devices list
Laiks milisekundēs starp atjauninājumiem ierīču sarakstā
Translated by Raivis Dejus
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
56.
Time in milliseconds between updates of the graphs
Laiks milisekundēs starp atjauninājumiem grafā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:66
57.
Time in milliseconds between updates of the process view
Laiks milisekundēs starp procesu skata atjauninājumiem
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:60
58.
Whether information about all filesystems should be displayed
Vai rādīt informāciju par visām failsistēmām
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:42
59.
Whether to display information about all filesystems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted filesystems.
Vai parādīt informāciju par visu faila sistēmu (ieskaitot tipus 'autofs' un 'procfs'). Ērti priekš saraksta ar visām piemontētam failsistēmam.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Vai rādīt informāciju par visu failsistēmu (ieskaitot tipus 'autofs' un 'procfs'). Ērti saraksta ar visām piemontētam failsistēmam iegūšanai.
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:43
60.
Width of process 'CPU %' column
'CPU %' kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:44
61.
Width of process 'CPU time' column
'CPU laika' kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:46
62.
Width of process 'PID' column
Procesa 'PID' kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:53
63.
Width of process 'SELinux security context' column
Procesa 'SELinux drošības konteksta' kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:48
64.
Width of process 'Waiting Channel' column
Procesa 'gaidīšanas kanāla' kolonnas platums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:61
5564 of 244 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GoodSoft, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, null.