|
|
23.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
|
Noklusējuma izejošās tīkla plūsmas grafika krāsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
|
24.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
|
Noklusētā virtuālās atmiņas grafika krāsa
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Noklusējuma maiņvietas grafika krāsa
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
|
25.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
Noskaidro, kuru procesu parādīt kā noklusēto. 0 ir visi, 1 ir lietotāja, un 2 ir aktīvie
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
|
Disku skata kolonnu secība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
|
|
27.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
|
Aktivēt/deaktivēt gludeno atjaunināšanu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
|
28.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
|
Ja PATIESS, sistēmas pārraugs darbojas 'Solaris režīmā', kur uzdevuma cpu slodze tiek dalīta ar kopējo CPU skaitu. Pretējā gadījumā darbojas 'Irix režīmā'.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
|
Galvenā loga augstums
|
|
Translated by
Māris Zinbergs
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
|
Galvenā loga platums
|
|
Translated by
Māris Zinbergs
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
|
Procesu skata kolonnu secība
|
|
Translated by
GoodSoft
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
|
32.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
|
Procesu skata kārtošanas kolonna
|
|
Translated by
GoodSoft
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
