|
|
70.
|
|
|
Width of process 'owner' column
|
|
|
|
|
ユーザー名の項目の幅
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:55
|
|
|
71.
|
|
|
Width of process 'resident memory' column
|
|
|
|
|
物理メモリの項目の幅
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:56
|
|
|
72.
|
|
|
Width of process 'shared memory' column
|
|
|
|
|
共有メモリの項目の幅
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:57
|
|
|
73.
|
|
|
Width of process 'start time' column
|
|
|
|
|
起動日時の項目の幅
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:58
|
|
|
74.
|
|
|
Width of process 'status' column
|
|
|
|
|
状態の項目の幅
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:59
|
|
|
75.
|
|
|
Width of process 'virtual memory' column
|
|
|
|
|
仮想メモリの項目の幅
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
76.
|
|
|
Width of process 'writable memory' column
|
|
|
|
|
書き込み可能メモリの項目の幅
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
77.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
一部分
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
|
78.
|
|
|
Percentage full for pie colour pickers
|
|
|
|
|
パイ型の部分の色を取得します
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/gsm_color_button.c:194
|
|
|
79.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
タイトル
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
