|
95.
|
|
|
Stop process
|
|
|
|
プロセスを停止します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:50
|
|
96.
|
|
|
_Continue Process
|
|
|
|
プロセスの再開(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:51
|
|
97.
|
|
|
Continue process if stopped
|
|
|
|
停止したプロセスの実行を再開します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:52
|
|
98.
|
|
|
_End Process
|
|
|
|
プロセスの終了(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:54 ../src/procdialogs.cpp:92
|
|
99.
|
|
|
Force process to finish normally
|
|
|
|
プロセスを正常に終了します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:55
|
|
100.
|
|
|
_Kill Process
|
|
|
|
プロセスの強制終了(_K)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:56 ../src/procdialogs.cpp:81
|
|
101.
|
|
|
Force process to finish immediately
|
|
|
|
プロセスを今すぐ強制終了します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:57
|
|
102.
|
|
|
_Change Priority...
|
|
|
|
優先度の変更(_C)...
|
|
Translated by
yukari-dev
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:72
|
|
103.
|
|
|
Change the order of priority of process
|
|
|
|
プロセスの優先度を変更します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:59
|
|
104.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
プログラムを設定します
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:74
|