|
31.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
Folyamatnézet oszlopsorrend
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
32.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
Folyamatnézet rendezése ezen oszlop szerint
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
33.
|
|
|
Process view sort order
|
|
|
|
Folyamatnézet rendezési iránya
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
|
|
34.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
Elmenti a jelenleg megjelenített lapot
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
35.
|
|
|
Show process 'CPU %' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „CPU %” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
|
|
36.
|
|
|
Show process 'CPU time' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „CPU idő” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
|
|
37.
|
|
|
Show process 'PID' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „Azonosító” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:54
|
|
38.
|
|
|
Show process 'SELinux security context' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „SELinux biztonsági környezete” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:22
|
|
39.
|
|
|
Show process 'Waiting Channel' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „Várakozási csatorna” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:62
|
|
40.
|
|
|
Show process 'X server memory' column on startup
|
|
|
|
A folyamat „X kiszolgáló memória” oszlopának megjelenítése indításkor
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:24
|