|
|
21.
|
|
|
Default graph incoming network traffic color
|
|
|
|
|
Boja grafikona dolaznog mrežnog prometa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:153
|
|
|
22.
|
|
|
Default graph mem color
|
|
|
|
|
Boja grafa memorije
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
|
Boja grafikona odlaznog mrežnog prometa
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
|
24.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
|
Uobičajena boja za grafikon swap memorije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Uobičajena boja za graf swap memorije
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
|
25.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
Određuje koji procesi su uobičajeno prikazani. 0 za sve, 1 za korisničke, 2 za aktivne
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Pavlek
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
|
Redoslijed stupaca pogleda diska
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Redoslijed stupaca prikaza diska
|
|
|
Suggested by
Ivan Pavlek
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
|
|
27.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
|
Omogući/Onemogući glatko osvježavanje
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Pavlek
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
|
28.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
|
Ako je ISTINITO, nadzor sustava radi u "Solaris" načinu gdje se korištenje procesora dijeli s ukupnim brojem istih. Inače radi u "Irix" načinu.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
|
Visina glavnog prozora
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Pavlek
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
|
Širina glavnog prozora
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Pavlek
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
