|
231.
|
|
|
%u w%u d
|
|
|
xgettext: weeks, days
|
|
|
|
%u т%u дз
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:108
|
|
232.
|
|
|
%u d%02u h
|
|
|
xgettext: days, hours (0 -> 23)
|
|
|
|
%u дз%02u г
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:112
|
|
233.
|
|
|
%u :%02u :%02u
|
|
|
xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
|
|
|
|
%u :%02u :%02u
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:116
|
|
234.
|
|
|
%u :%02u .%02u
|
|
|
xgettext: minutes, seconds, centiseconds
|
|
|
|
%u :%02u .%02u
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/util.cpp:119
|
|
235.
|
|
|
%.1f KiB
|
|
|
|
%.1f Кбайт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:164
|
|
236.
|
|
|
%.1f MiB
|
|
|
|
%.1f Мбайт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:165
|
|
237.
|
|
|
%.1f GiB
|
|
|
|
%.1f Гбайт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:166
|
|
238.
|
|
|
%.1f kbit
|
|
|
|
%.1f кбіт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:170
|
|
239.
|
|
|
%.1f Mbit
|
|
|
|
%.1f Мбіт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:171
|
|
240.
|
|
|
%.1f Gbit
|
|
|
|
%.1f Гбіт
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/util.cpp:172
|